servus servorum Dei jelentése

kiejtése: szervusz szervórum dei
  • vallás Isten szolgáinak szolgája, a pápa alázatot hirdető önmegnevezése
  • latin, ‘ua.’: servus ‘szolga’ | Deus ‘Isten’

További hasznos idegen szavak

immoderancia

  • mértéktelenség, féktelenség
  • latin immoderantia ‘ua.’, lásd még: immoderáns
A servus servorum Dei és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pluviále

  • vallás vecsernyepalást, a misén kívüli szertartások alkalmával viselt, brokát díszítésű katolikus papi palást
  • latin semlegesnemű pluviale ‘ua.’, tkp. ‘esőköpeny’ ← pluvialis ‘esős, esőhöz való’ ← pluvia ‘eső’ ← pluit ‘esik’
  • lásd még: impluvium

drasztikus

  • orvosi igen erősen ható (gyógyszer, gyógymód)
  • átvitt értelemben erőszakos, kíméletlen, nyers
  • durva, vaskos
  • latin drasticusgörög drasztikosz ‘hatékony’ ← draó ‘cselekszik, megtesz, elvégez’
  • lásd még: dráma

perjúrium

  • jogtudomány hamis eskü
  • latin periurium ‘ua.’ ← periurare, periuratum ‘hamisan esküszik’: per- ‘el, félre’ | iurare ‘esküszik’

etnohistória

  • tudomány az írással nem rendelkező népek történetének rekonstruálása régészeti és antropológiai ismeretekből, valamint a szájhagyomány történeti elemeiből
  • lásd még: etno-, história

komplanáció

  • kiegyenlítés, elegyengetés
  • latin complanatio ‘ua.’ ← complanare ‘elegyenget’: con- ‘össze, együtt’ | planus ‘sík’
  • lásd még: hidroplán, planíroz, plánum

effúzió

  • fizika gázok kiáramlása szűk nyíláson
  • geológia lávakifolyás
  • orvosi szövetek kóros telítődése folyadékkal
  • latin effusio ‘kiömlés’ ← effundere, effusum, tkp. ex-fundere ‘kiömlik’: ex- ‘ki’ | fundere ‘önt, ömlik’
  • lásd még: fúzió

succulens

cinereus

  • orvosi hamuszürke
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← cinis, cineris ‘hamu’

blasztogenezis

  • biológia a megtermékenyített pete átfejlődése szedercsírából hólyagcsírába
  • angol blastogenesis ‘ua.’: lásd még: blaszto-, genezis

mononóma

  • matematika egytagú kifejezés
  • német Mononom ‘ua.’: lásd még: mono- | görög nomosz ‘törvény, szabály’

csecsen

  • néprajz a Kaukázus északi lejtőin élő nép
  • e néphez tartozó személy
  • e nép kaukázusi eredetű nyelve
  • orosz csecsnij ‘ua.’, saját név vajnah ‘a mi népünk’

oszteomatózis

  • orvosi csontdaganatok képződésével járó betegség
  • tudományos latin osteomatosis ‘ua.’: lásd még: oszteóma | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

disszonáns

  • zene rosszul hangzó, fülsértő
  • kirívó, elütő, oda nem illő
  • átvitt értelemben egyenetlenséget okozó, sértő
  • késő latin dissonans ‘ua.’ ← dissonare ‘széthangzik, elüt’: dis- ‘szét, el’ | sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’

afrodit

  • ásványtan tajtékkő
  • német Aphrodit ‘ua.’: görög aphrosz ‘tajték’ | -it (ásványra utaló toldalék)

figurina

  • művészet emberi alakot ábrázoló apró szobor
  • művészet festmény hátterében, tájképen látható mellékalak
  • színház bábjátékok és árnyjátékok alakja
  • + színház jelmezterv
  • francia figurineolasz kicsinyítő képzős figurina ‘alakocska’, lásd még: figura